Ashab al-Kahfi dalam Tulisan Orientalis Johann Wolfgang von Goethe: Studi Semantik tentang Intertekstualitas dengan Surah Al-Kahfi
Abstract
Penelitian ini menganalisis bagaimana puisi "Ashab al-Kahfi" dalam tulisan orientalis Johann Wolfgang von Goethe terhubung dengan Surah Al-Kahf melalui intertekstualitas. Tumpang tindih antara puisi tersebut dengan kisah "Ashab al-Kahf" dalam Surah Al-Qur'an menyoroti sejauh mana pengaruh Al-Qur'an dan warisan Islam terhadap Johann Wolfgang von Goethe. Penelitian ini bertujuan untuk mempelajari dan menganalisis beberapa kata yang digunakan dalam puisi tersebut dengan pendekatan analitis dan komparatif guna memahami pemahaman Johann Wolfgang von Goethe tentang kisah tersebut, pentingnya kata-kata yang dipilih, serta dampak intertekstualitas dengan teks Al-Qur'an dalam membentuk makna puisi. Temuan penelitian menunjukkan bahwa Johann Wolfgang von Goethe dengan setia menyajikan peristiwa, karakter, dan konteks spasial dari kisah tersebut. Pemilihan katanya menyoroti hubungan yang kuat antara puisi dan teks Al-Qur'an, yang menunjukkan keterlibatan mendalam sang penulis dengan narasi Al-Qur'an.
Downloads
References
al-Mahjubi, Khalid Ibrahim. "Qimah al-Dirasat al-Istisyraqiyah fi al-Mabahits al-Islamiyah (Nazrah Naqdiyah Taqyimiyah)." Majalah Dirasat Istisyraqiyah, Vol. 5, No. 15 (2018): 106-193.
al-Masdi, Abd al-Salam. Al-Aslub wa al-Aslubiyyah. Beirut: Dar al-Kitab al-Jadidah al-Muttahidah, 2005.
al-Syahid, al-Sayyid Muhammad. "Al-Istisyraq wa Manhajiyat al-Naqd 'inda al-Muslimin al-Mu'ashirin." Al-Ijtihad, Vol. 6, No. 22 (1994): 191-211.
Nabi, Malik bin. Intaj al-Mustasyriqin wa Atharuhu fi al-Fikr al-Islami al-Hadith. Beirut: Dar al-Irsyad, 1969.
Ibn Manzhur. Lisan al-Arab. Tahqiq oleh Abdullah al-Kabir, Muhammad Hasbullah, dan Hasyim al-Syadzili. Kairo: Dar al-Ma'arif, 1986.
Ridha, Ahmad. Mu'jam Matan al-Lughah (Ensiklopedia Linguistik Modern). Beirut: Dar Maktabah al-Hayah, 1959.
Said, Edward. Al-Istisyraq. Al-Ma'rifah. Al-Sulthah. Al-Insyak. Diterjemahkan oleh Kamal Abu Dib. Beirut: Muassasah al-Abhats al-Arabiyah, 2003.
Salah al-Haqq, Moulay Sadiq. "Al-Taqarrub al-Thaqafi al-Islami al-Almani: Goethe Anmudhajan." Majalah Dhifaf, Vol. 3 (2019): 103-119. https://doi.org/10.34874/IMIST.PRSM/rivages-i3.36385
al-Zayyat, Ahmad Hasan. Tarikh al-Adab al-Arabi. Beirut: Dar al-Ma'rifah, 1993.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.